Там где Сену Париж согрел,
Я увидел твой портрет.
Свет неизвестных снов,
Мечты моей силуэт.

Я хочу лишь тебя одну,
Как вино из знакомых снов.
Мой разговор без табу,
Мой поцелуй всех веков...

Припев:
Только ты – это ты,
Есть что-то в тебе, поверь!
Я не знал, как прожил.
До сих пор я и не жил...

Только ты – это ты,
Стала светом в сердце моем.
Наше солнце весной -
Только ты!


* * *
Wo die Seine Paris erwärmt,
Habe ich dein Porträt bemerkt.
Das Licht einer Utopie,
Meinen Träumen Fantasie.

Ich will nur dich allein,
Wie Wein aus Traum vertrauten.
Ohne Tabus mein Gespräch,
Mein Kuss aller Zeiten...

Nur du bist du,
Da ist etwas in dir, glaub mir!
Ich wusste nicht, wie ich lebte.
Bis jetzt habe ich nicht gelebt...

Nur du bist du,
Bist ein Licht in meinem Herzen.
Unsere Sonne im Frühling -
Nur du!

* * *
https://www.youtube.com/watch?v=F1Tscs1O8hY
Paul Manandise "Це ти"