В Монреале мы поехали на автобусную экскурсию. Автобус остановился на холме, с которого было видно весь город. Посреди безлюдного холма стоял мороженщик в бандане и на чистом русском языке выкрикивал:
- Кому мороженого?
Мы подошли. Я спросила:
- Почему вы кричите по-русски?
Мороженщик сплюнул в сторону и сказал:
- Захотят – поймут.
- Давно вы здесь?
- Двадцать лет.
- По-французски, наверно, хорошо говорите?
Мороженщик сплюнул еще раз и сказал:
- Вы вообще что? Соображаете? Зачем мне французский? Во французской части Монреаля живет один сброд? Я живу в английской части.
- Так вы по-английски говорите?
- Тоже не говорю. Англоязычные, что ли, лучше? Одни бандиты. Вы вообще знаете, как Канада заселялась? Каторжниками!
- То есть вам здесь плохо?
- А что здесь хорошего?
- А как вы сюда попали?
- Как? Да как все попадают. Мучаюсь тут, блин, с ними двадцать лет. Сброд сбродом!
И он сплюнул еще раз.
А потом крикнул мне вдогонку:
- Да идите вы сразу обратно в автобус. Нечего тут смотреть. Разве это для нас страна? Это для них, козлов! Вот пусть они и смотрят. Купите мороженое и поезжайте назад.
Нет нам с мороженщиком места в этом мире.