Посвящается двадцатилетию большой алии из бывшего Советского Союза. В конце 1990 года в Израиль почти одновременно приехало почти миллион репатриантов из Советского Союза. Сразу после приезда, было написано это "Письмо" и тут же было напечатано в русскоязычной газете "ПЯТНИЦА". Может, по теме оно и устарело, но по духу... Кто знает?!
Мои дорогие хаверим! Мои дорогие друзья! Шалом! Пишет вам оле хадаш, что означает новый репатриант. Я приехал из далекого города Винницы, который близок моему сердцу и недалек от Чернобыля. Я уже здесь, а вы ещё там. Я уже здесь телом и почти всей душой, а вы ещё там телом, а душой,надеюсь, здесь. И только в этом наше различие... " Вы помните, вы все,конечно, помните", как любой разговор в Союзе, там, где соби- ралось больше двух евреев, велся только о том, кто уехал, кого провожали... Кстати,о проводах. Этот небольшой провинциальный перрон, забитый вещами и евреями, не столько отъезжающими, как провожающими, вызывал неистощимую зависть и дикую злость у тех "не наших", которые не могут вырваться из замкнутого круга, как не может попасть скорпи- он в круг, обведенный вокруг путника в пустыне. И вот, как в песне: " И тихо так коле- са застучали..не забывай! не забывай!" Да разве можно забыть слезы расставания? Тот, кто скажет, что он их не помнит, кривит душой, так же, как говорит неправду тот еврей, который утверждает, что он не хочет ехать. Чтоб я так жил, как он хочет!.. Он боится. А я не боялся?! Больше чем КГБ. Но если перестать бояться, то можно увидеть такую страну, что и во сне СНГ не снилось. И разве дело в шмотках и колбасе?.. Понимаете, дорогие мои, как это для нас ни дико - здесь нет антисемитов. Вы можете мне поверить на слово. Хоть стой посреди улицы и криком кричи, что ты еврей. Хотите говорить на иврите - бе- седер, на идиш- пожалуйста, на русском - ещё не принято, но уже входит в моду.. Да! Чуть не забыл. Не тащите вы с собой свое барахло, упакованное в деревянные гро- бы. Я тоже тащил. Душу вынул, а свои пять ящиков сдал. Теперь сижу и жду - дай бог, они потонут где-то в Средиземном море. Получу страховку и куплю такое, что мы в глаза и не видели. Боже, как много мне надо рассказать. Лучше приезжайте, посидим, потолкуем. Но только не думайте, что здесь одни сладкие пряники. Есть и горькая хина. Но надо все попробо- вать. А как же иначе найти истину? И если вы хотите узнать, для чего я пишу вам это письмо, прочтите его, если не сек- ретарю горкома, то хотя бы начальнику вашей конторы и по выражению его лица вы пойме- те - надо ехать! До встречи, дорогие мои. Эта страна примет всех евреев, как тяжело б ей не было...
|