http://www.youtube.com/watch?v=BHunor1B3xU … 1950-й год, Париж, кабаре Жернис на Елисейских Полях, в зале мало людей. Поет Пиаф. За столиком - Оскар Шиндлер. Он курит. Усталый, помудревший, спокойный, но заинтересованный. Передает записку через официанта. Когда Пиаф кончает петь, она подходит к его столику и садится. На столе бутылка и два стакана. - То, что вы написали мне, что видели меня в Эльзасе, в лагере для военнопленных, это правда? - Да, чистая правда. - Вы француз? - Немец. - Как вас зовут? - Я Оскар Шиндлер. -А я Эдит, малышка, Пиаф. - Вас здесь все знают. Я пришел специально посмотреть на вас. - Немцы разрушили нашу страну, убили наших людей, испоганили всю Европу. Интересно, но я почему-то не чувствую ненависти к вам. Наверное, не все немцы нацисты, может в этом дело? - Я - член СД с 1939ого года. -Так вы тоже нацист? И тогда, в Эльзасе, вы были одним из тех офицеров СС, с которыми я фотографировалась? Вы знаете, зачем я это делала? Потом мы переклеивали ваши физиономии на документы наших беглых пленных. Жаль, что вы не сдохли еще тогда. (Выпивает). -(выпивает, курит) вы хорошо поете... очень талантливы. Вы мне напоминаете мою любовницу, Милу Шнайдерман. Она тоже пела... до войны она была педагогом в консерватории, в Варшаве. Сейчас она живет в Хайфе, с той стороны моря, и, вы будете смеяться, зовет меня в гости. - (в сердцах) Вы просто циничная нацистская свинья... -(продолжает спокойно, как бы вспоминая) Меня и другие зовут к себе… Ицхак, Исраиль, Ривка, Рахиль, ... они у меня перед глазами, я их вижу во сне. Вы знаете, что этот виски оплачивают они? Как и все, что я ношу, ем, пью... они меня любят, хотя я сам не знаю, кто я... для них я спаситель... для вас нацистская свинья... для жены я непутевый муж, а для себя... Кто я для себя? На них я делал деньги, и дела мне не было до их жизней, их боли. Вы видите это кольцо? Это они мне подарили. Оно из чистого золота. Они изготовили его тогда, на моем заводе в Кракове в сорок четвертом году. На нем написано, на еврейском языке: тот, кто спасает одну жизнь, спасает весь мир. Я спас много миров... кроме одного... моего. -Так все-таки инстинкт меня не обманул... Я сразу поняла, что вы не просто нацист, но по Вам сложно сказать кто Вы на самом деле. Я слышала о Вас, - Вы тот Шиндлер, который спасал евреев. Что под маской - кто знает, но я верю - Ваш мир спасен, не сомневайтесь в этом ни секунды... это говорю Вам я, Эдит Пиаф. Вы делали это тогда, когда все раболепствовали, выслуживались, убивали. Ваша жизнь вела вас к этому. Сами того не понимая, Вы этого искали, этого момента... момента истины, когда Ваш мир открылся своей глубинной красотой. Конечно, Вы всего лишь человек и у Вас были мысли о богатстве... это часть нашей жизни. Но не терзайте себя сомнениями - ваша душа найдет покой, ваш мир спасен. У меня тоже есть масса поводов сожалеть о моих поступках, мыслях... так говорят многие. Это те, кто не видят моего сердца, кто не живет мою жизнь, не поет, не любит, как я. Самое тяжелое - это когда голоса сомнения внутри нас... они тянут ко дну, убивают душу. Гоните их. Вы сильнее. Этот мир полон боли и сорняков, но Вы окрасили его светом своей души. Тысячи свечей зажглись тогда в Кракове... они горели быстро, они пылали, и видно их было во всей Вселенной (Возвращается на сцену; Оркестр начинает играть. Поет - Не сожалею ни о чем, http://www.youtube.com/watch?v=8YGXsw3XK9I&feature=fvwrel).
|